
This doesn't has anything to do with
Vincent Kartheiser, but there is more in my life than fandom :-) and one of my other hobby are my Chinchillas. Yesterday
Goldschatz (
engl: treasure of gold) gave birth to 4 little cuties, but unfortunately one didn't made it. The others are healthy and very agile, so I enjoyed sunday evening watching their first steps. Here are some pics I like to share with you:

Dieser Post hat nichts mit
Vincent Kartheiser zu tun, aber ich habe schließlich noch ein Leben neben dem Fandom :-) und eines meiner anderen Hobbies sind meine Chinchillas.
Goldschatz hat gestern 4 Junge geworfen, unglücklicherweise hat eines davon nicht übertlebt, doch die anderen sind froh und munter, so daß ich den Sonntag Abend vor meinem Kaäfig gesessen habe und mir ihre ersten Schritte angeschaut habe. Hier sind ein paar Bildchen von den Kleinen:
Photographer: Petra Engel

8 year old Mom
Goldschatz nursering her babies

20 year old Daddy
Nerilka is taken care of his last 4 babies
Zane,
Jo,
Stark and
Zwerg (
engl: dwarf, the one who died). You have one guess, which show I'm currently watching ;-)

Daddy
Nerilka and his youngsters

Daddy
Nerilka watching over his wife
Goldschatz and the babies taken shelter in a cork cave